寒假到了,为帮助带宝宝出国旅游的家长掌握相关英语,我们写了这篇文章。我们还写过坐飞机、坐火车、坐地铁、上公厕这4篇旅游相关亲子英语文章,链接见文末。
想找前台要婴儿床怎么说?
房间里没有电水壶怎么要?
暖气出问题了,想要多加一床被子怎么办?
阅读完本文,妈妈可以信心满满地带宝宝出国住酒店,因为这些英语都难不倒你。
StayingataHotel住酒店到达酒店
Mom:Goodafternoon!
下午好!
We'dliketocheckin.
我们办理入住。
TheroomisbookedunderthenameSmith.
是用Smith这个名字预订的。
HotelStaff:Hithere,sure,letmejustcheckthecomputer.
酒店员工:您好,没问题,我查一下电脑。
Yes,hereisyourreservation:adoubleroomfor3nights.
嗯,您预订的是三晚双人房。
Welcometoourhotel,
欢迎入住我们的酒店,Smith太太。
Iwilljustneedacreditcardforthedeposit.
麻烦您给我一下信用卡,刷一下押金。
Don'tworry.
不要担心。
Nochargeswillbeputontothecarduntilyoucheckout.
您退房之前信用卡不会产生费用。
Wejustneedanauthorization.
我们就是刷一下预授权。
Mom:Okay,hereismycreditcard.
妈妈:好的,这个是我的信用卡。
Also,Iwouldliketocheckthatthereisacribintheroom.
另外我想问一下,我们的房间有婴儿床,对吧?
HotelStaff:IseeyouhaverequestedonesoIwillhaveonesentuprightaway.
酒店员工:我看到您要了一个,那我现在就给您送上去。
Mom:Thankyou.
妈妈:谢谢。
Whattimeisbreakfastserved?
早餐什么时间有?
HotelStaff:Weservebreakfastfrom6amto10aminthehotelrestaurantonthegroundfloor.
酒店员工:早餐是上午6点到10点,在一层的酒店餐厅。
Ifyouwouldlikeroomserviceinsteadyoucanfillouttheforminyourroomandleaveitoutsideyourdoor.
如果您想通过客房服务订餐,可以填写房间里的表格,然后放在您的门外。
Mom:Doyouhaveachildren'smenu?
妈妈:你们有儿童菜单吗?
HotelStaff:Yes,weofferachildren'smenuforbreakfast,lunch,anddinner.
酒店员工:是的,我们早中晚饭都有儿童菜单。
Youjustneedtoaskyourserverforitwhenyousitdownatyourtable.
您坐下来点菜的时候找服务员要一下就可以了。
Hereareyourroomkeys.
这是您的房卡。
Youareinroom302.
您的房间号是302。
Justtaketheelevatoruptothethirdfloorandfollowthesigns.
您坐电梯到三层,然后看一下指示牌。
Doyouneedhelpwithyourluggage?
需要帮您拿行李吗?
Mom:Thankyou.
妈妈:谢谢。
Yes,pleaseIwillneedhelpwiththeluggage.
嗯,麻烦帮我拿一下行李。
Luggagetrolley行李车
HotelStaff:Haveagreatstayandletusknowifyouneedanything.
酒店员工:祝您入住愉快,有什么需要就告诉我们。
Mom:Ihaveonemorequestion.
妈妈:我还有一个问题。
Isthereakettleintheroom?
房间里有电水壶吗?
Ineedonetomakebottlesforthebaby.
我需要给宝宝冲奶粉。
HotelStaff:Yes,thereisakettleandcoffeemakerwithcomplimentaryteaandcoffeeaswell.
酒店员工:是的,有电水壶、咖啡壶,还有免费的茶和咖啡。
Thereisalsoaminibarwithdrinksandsnacks.
还有一个迷你吧,里面有饮料和零食。
Thepricelistforthoseitemsareontopofit.
价目表在商品上面。
Mom:Great,thankyouverymuch.
妈妈:好的,非常感谢。
进入房间
Mom:Hello,couldIhaveanextrapillowandblanketssentuptoroom302please?
妈妈:喂,你好,能给302房间加一个枕头和一床被子吗?
HotelStaff:Ofcourse,Iwillhavethemsentuprightaway.
酒店员工:没问题,现在就给您送上去。
Mom:Thankyou.
妈妈:谢谢。
Couldyoualsossomeoneuptolookattheheater?
您能再派人上来看看暖气吗?
Itseemsverycoldintheroom.
房间里好像特别冷。
HotelStaff:Noproblem,theywillbeupassoonastheycan.
酒店员工:没问题,他们会尽快过来。
Mom:Thankyou.
妈妈:谢谢。
退房
Mom:Goodmorning.
妈妈:早上好。
Ineedtocheckoutplease.
我要办理退房。
Room302.
302房间。
HotelStaff:Goodmorning.
酒店员工:早上好。
Sure,wouldyouliketousethecreditcardyougavemewhenyoucheckedintopay?
没问题,您是用办理入住时候给我的信用卡付款吗?
Mom:Yes,please.
妈妈:是的。
HotelStaff:Okay,youareallcheckedout.
酒店员工:好的,退房办好了。
IsthereanythingelseIcanhelpyouwithtoday?
还有什么我能帮您的吗?
Mom:Yes,ourflightdoesn'tleaveuntiltonight.
妈妈:嗯,我们的航班是今天晚上的。
Couldweleaveourluggagewithyouwhilewe'reouttoday?
我们今天出去的时候,能在您这儿存一下行李吗?
HotelStaff:Yes,ofcourseyoucan.
酒店员工:嗯,当然可以。
Letmeputsometagsonthemforyouandwewillputthembehindthedesk.
我给您在行李上挂上牌儿,然后把它们放柜台后面。
Hereisatagforyoutogivetoamemberofourstaffwhenyoureturnandtheywillgetyourluggageforyou.
这个牌儿您回来的时候给我们的工作人员,他们会给您行李。
Mom:Great,thankyouverymuch.
妈妈:好的,非常感谢。
Wehadalovelystayhere.
我们住得挺好的。
Goodbye.
再见。
带宝宝旅游,您可能会用到的英文:
带宝宝乘坐国际航班,史上最全英语攻略,从换登机牌到落地取行李
“火车”亲子英文全掌握——上篇:带孩子坐火车
带宝宝坐地铁需要说的英文:刷卡、候车、让座、换地、下车
带女宝、男宝上”公共厕所“,你会和他说的英文


